挪媒：罗马、利物浦名宿里瑟因宣传非法投资被罚4万挪威克朗（挪媒：里瑟因推广非法投资被罚4万挪威克朗，曾效力罗马与利物浦）

这是条新闻标题。需要我怎么帮你处理？

可选项：

1. 英文翻译：Norwegian media: Roma and Liverpool legend John Arne Riise fined 40,000 NOK for promoting an illegal investment.
2. 50-80字快讯：挪威媒体称，前罗马、利物浦球员里瑟因为为一项非法投资进行宣传，被监管部门罚款4万挪威克朗。相关方暂未回应更多细节。
3. 社媒文案：里瑟因推广非法投资遭罚4万挪威克朗。名宿带货需谨慎，合规边界不容忽视。你怎么看？
4. 需要我查找原报道与更多细节并做要点梳理吗？如果可以，发我链接或允许我检索。
5. 要不要换算一下金额（约合美元/欧元）并补充背景介绍？